{"id":1870,"date":"2018-01-31T09:42:24","date_gmt":"2018-01-31T08:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adverbum.be\/faqs\/"},"modified":"2026-04-06T18:33:44","modified_gmt":"2026-04-06T16:33:44","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:#e0dede; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #e0dede; }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 20px;width: 20px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #2d2d2d;}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 38px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Open Sans\";font-style:normal;font-weight:600;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:\"Open Sans\";font-style:normal;font-weight:400;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: #8a1002;}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #8a1002;}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: #8a1002; }<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1873 \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Which languages does translation agency Ad Verbum translate?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/blog\/author\/annadverbumadmin\/\" rel=\"author\">Ann vanden Poel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-02-06T14:39:12+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1873\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1873\" href=\"#collapse-1-1873\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Which languages does translation agency Ad Verbum translate?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1873\" aria-labelledby=\"faq_1-1873\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>We take care of translation assignments in <strong>Dutch, French, German, Spanish, Italian, Portuguese and English<\/strong> every day, but <strong>other languages<\/strong>, such as Greek, Polish, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Romanian, Czech, Russian, Simplified Chinese, Japanese, Indonesian, etc. are a possibility as well. Thanks to our long-standing presence in the translation sector, we have built an extensive, worldwide network of qualified, professional translators in all language pairs and specialisations.<br \/>\nAre you looking for a translator in an unusual language pair? No problem, anything is possible! Please don\u2019t hesitate to <a href=\"mailto:info@adverbum.be\">contact<\/a> us!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1874 \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Why does Ad Verbum charge per line and not per word or per page?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/blog\/author\/annadverbumadmin\/\" rel=\"author\">Ann vanden Poel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-02-08T09:21:45+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1874\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1874\" href=\"#collapse-1-1874\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Why does Ad Verbum charge per line and not per word or per page?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1874\" aria-labelledby=\"faq_1-1874\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>This is not a coincidence or oversight, we chose to charge per line. After all, &#8216;the&#8217; is a word, but so is \u2018antidisestablishmentarianism&#8217;\u2026 And the number of words a page contains varies depending on the font and layout of a text.<br \/>\nSo it is difficult to charge objectively per page or per word. Though <strong>objectivity<\/strong> <em>is<\/em> necessary to put together a proper quote for your translation. This is why Ad Verbum translation agency charges per line. A \u2018line\u2019 consists of 55 characters, including spaces.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1876 \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">How does Ad Verbum count the number of lines?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/blog\/author\/annadverbumadmin\/\" rel=\"author\">Ann vanden Poel<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-02-08T09:22:54+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1876\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1876\" href=\"#collapse-1-1876\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">How does Ad Verbum count the number of lines?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1876\" aria-labelledby=\"faq_1-1876\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>This is how we count the number of lines to make your quote: we go to Word and count the total number of characters including spaces in the target language. For example, if the total number of characters including spaces is 12,000: 12,000 \/ 55 = 218 lines.<br \/>\n<strong>So don\u2019t hesitate to request a <a href=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/quote\/\" rel=\"noopener\">free quote<\/a>!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1870","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertaalbureau Ad Verbum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/adverbum.be\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T16:33:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/faqs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/faqs\\\/\",\"name\":\"Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-31T08:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T16:33:44+00:00\",\"description\":\"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/faqs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/faqs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/faqs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/\",\"name\":\"Vertaalbureau Ad Verbum\",\"description\":\"Menselijke vertalingen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#organization\",\"name\":\"Vertaalbureau Ad Verbum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/defColor.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/defColor.gif\",\"width\":337,\"height\":311,\"caption\":\"Vertaalbureau Ad Verbum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adverbum.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/adverbum.be\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/adverbum\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions","description":"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions","og_description":"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.","og_url":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/","og_site_name":"Vertaalbureau Ad Verbum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/adverbum.be","article_modified_time":"2026-04-06T16:33:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/","url":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/","name":"Ad Verbum Translation Agency | FAQs - frequently asked questions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#website"},"datePublished":"2018-01-31T08:42:24+00:00","dateModified":"2026-04-06T16:33:44+00:00","description":"Which languages does Ad Verbum translation agency translate? How to get my document to Ad Verbum? Read our FAQs for answers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#website","url":"https:\/\/www.adverbum.be\/","name":"Vertaalbureau Ad Verbum","description":"Menselijke vertalingen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adverbum.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#organization","name":"Vertaalbureau Ad Verbum","url":"https:\/\/www.adverbum.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adverbum.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/defColor.gif","contentUrl":"https:\/\/www.adverbum.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/defColor.gif","width":337,"height":311,"caption":"Vertaalbureau Ad Verbum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adverbum.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/adverbum.be","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adverbum\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adverbum.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}