sworn translation

Translation or interpreting: what’s the difference, anyway?

“I have a text that urgently needs interpreting.” Or: “Can your translator come along to a meeting tomorrow?” We hear questions like these more often than you might think. And to be fair, in everyday language, translation and interpreting are cheerfully mixed up all the time. Understandable? Absolutely. Accurate? Not [...]

Need a sworn translation? What to know before translating your official documents

Imagine this: you’re getting married abroad, applying for a job overseas or suddenly need to submit an official document to an embassy. Everything seems to be in order — until someone asks for a “sworn translation”. Cue the questions: What exactly does that mean? Isn’t a standard translation enough? And [...]

Go to Top