traduction jurée - Vertaalbureau Ad Verbum

Traduction ou interprétation : quelle est vraiment la différence ?

« J’ai un texte à interpréter d’urgence. » Ou encore : « Votre traducteur peut-il nous accompagner demain en réunion ? » Ce sont des questions que nous entendons plus souvent qu’on ne l’imagine. Et, soyons honnêtes : dans le langage courant, traduction et interprétation sont volontiers mises dans le [...]

Traduction jurée : vos documents officiels entre de bonnes mains

Un mariage à l’étranger, une candidature internationale, un dossier de visa, une inscription dans une université ou une démarche auprès d’une ambassade ? Très vite, une même exigence peut apparaître : fournir une traduction jurée de vos documents officiels. Et mieux vaut que tout soit juste du premier coup. Bonne [...]