vertaling

Living in Translation

Welke talen spreekt men in België? Met welke talen kan ik bij de overheid terecht? Waarom is België niet gewoon tweetalig? Met zulke vragen worstelen buitenlanders die zich in België vestigen. De website Living in Translation geeft helder antwoord op tien van dergelijke vragen, in het Nederlands, Frans, Duits en [...]

Ann vanden Poel2024-02-05T15:28:34+01:001 april 2011|Categorieën: Interessante weetjes|Tags: meertaligheid, spraakverwarring, talen, Vertaalbureau, Vertaler, vertaling, vertalingen|

Lees meer

Van freelance vertaler tot vertaalbureau

Toen ik vele jaren geleden mijn broek/rok sleet op de banken van de tolkenschool in Gent, kon ik ondanks mijn doorgedreven passie voor talen nooit bevroeden dat ik zovele jaren later zelf een vertaalbureau zou runnen. Want zeg nu eerlijk: vertalers hebben een saai imago! Het internet (dat toen nog [...]

Ann vanden Poel2024-12-12T16:57:03+01:0028 mei 2009|Categorieën: Vertaalbureau, Vertaler|Tags: freelance vertaler, tolk, Vertaalbureau, Vertaler, vertaling|

Lees meer